Down hill racer<<<<>>>>Carrera cuesta abajo

Este chavalo de San Juan de La Concepción, Masaya en Nicaragua estaba estrenando su camión de carreras.  Se estaba preparando mentalmente por la carrera por delante.

This little boy from San Juan de La Concepcion, Masaya in Nicaragua was trying out his new race truck.  He was also mentally preparing himself for the race ahead.

Posted by Editorial Team on 8:57 p.m. in

More Crocs<<<>>>Más Crocs

Posted by Editorial Team on 7:18 p.m. in

Está lloviendo<<<<<>>>>>It's raining

Posted by Editorial Team on 9:06 p.m. in

Another set of Crocs<<<<<>>>>>Otro juego de Crocs

Here's another pair of nice Crocs, children's size.  Costs about C$30 ($1.50).  You can find anything here in the market in Granada, Nicaragua.

Aquí está otro par de Crocs, tamaño de niños.  Cuesta C$30 ($1.50).  Podés hallar cualquier cosa aquí en el mercado en Granada, Nicaragua.

Posted by Editorial Team on 7:24 p.m. in

Poor Chico Tripa

Pobre la fritanga Chico Tripa en Granada, Nicaragua. Mira que el rótulo está pidiendo....¿despidieron a todos? No tan bueno para negocios y turismo....

Poor Chico Tripa restaurant in Granada, Nicaragua. Check out the sign:

Hiring
*Guard
*Waitress
*Griller
*'French fry' maker

Must of run the whole lot off....Not good for business and tourism....

Posted by Editorial Team on 6:31 a.m. in

Flor de Avispa/////\\\\\Hibiscus

Esta flor es común en Nicaragua.  Su nombre popular es Flor de Avispa.  Su nombre científico es Hibiscus.

This is a common flower in Nicaragua.  It's name in English is Hibiscus.

Posted by Editorial Team on 10:36 a.m. in

Kathy's Waffle House - Granada, Nicaragua

Este no es un desayuno típico pero para los que viven o visten a Granada, Nicaragua, es un favorito.  Kathy's Waffle House es la mejor versión de Denny's que yo he encontrado de la frontera sur de EE.UU para bajo.  Aquí tenés una taza de rico café (con refill las veces que querés) y agua (purificada, por supuesto); luego van los huevos rancheros y bacon y, finalmente, los panqueques.  Vale C$110 ($5.25) - propina y impuestos incluidos.  No es barato en comparación con los precios locales pero ¡¡¡es rico!!!

This isn't a typical breakfast but for those who live in or visit Granada, Nicaragua, but it's one of the favorites.  Kathy's Waffle House is the best version of Denny's south of the border.  There you see a bottomless cup of coffee, water (purified, of course); then come the ranchero style eggs, bacon and finally, pancakes.  All of this costs $5.25 (tax and tip included).  It's not necessarily cheap by local standards but it's good!

Kathy's Waffle House
Frente al Convento San Francisco
Granada
505-2552-7583

Posted by Editorial Team on 8:55 a.m. in